Over de wedermaand

In 1586 “Den derde wedermaent (3 juni) hevet gemaect te Hazebroek een groot tempeest van donder, en daer vielen haghelsteenen van de grote van henne eyeren die bedorven alle de coornen rugghe en de boomen.”

Spijtig genoeg ben ik vergeten de bron van dit citaat te noteren. Weet iemand van mijn lezers vanwaar die tekst komt?

WEDDERMAAND of WEDERMAAND is een andere naam voor juni. De naam zou wijzen naar de vaststelling dat in juni en ook in juli de meeste onweren voorkomen.

Dit citaat bevestigt de zienswijze van de Zuid-Nederlands taalgeleerde en dichter Kiliaan (ca 1529 – 1607), die schrijft dat de wedermaand of weddermaand zo is genoemd omdat juni samen met juli de maand is waarin de meeste onweders ontstaan.

Er is ook een andere mogelijke betekenis voor de naam: het kan gaan over de ‘wede’ of het gras of grasveld dat gemaaid wordt.

Andere namen voor juni zijn zomermaand, wiedemaand, gerstmaand, hoeimaand, braakmaand, rozenmaand en doolmaand.

En nog twee Frans-Vlaamse spreekwoorden die bij juni passen:

Juni koud en nat,
wenig koorn in ’t vat,
wenig zeem in de korven,
’t hele jaar is bedorven.

En bij droog weer:

Juni meer droge of nat
Vult met goên wyn het vat

03.06.2025