WIDOPEDIA
Een blog over Frans-Vlaanderen, de Nederlanden en Europa
Wido Bourel

Meest recente berichten
Archieven
Kernwoorden

Taalmoord: interview in La Voix du Nord

Hieronder vindt u mijn interview dat vandaag verscheen in La Voix du Nord.

Een belangrijke kanttekening bij het artikel: de journaliste vermengt de girondijnen met de jacobijnen. Nochtans is dat onderscheid essentieel. De girondijnen stonden voor decentralisatie en een grotere regionale autonomie, terwijl de jacobijnen juist voor een sterk gecentraliseerde staat stonden en de drijvende politieke kracht vormden achter het Terreur-bewind tijdens de Franse Revolutie. Het waren bovendien de jacobijnen die de aanstokers waren van de taalgenocide op de streektalen in Frankrijk.

Ook in de reactie van de woordvoerder van de AVNT blijft naar mijn mening een essentieel punt onderbelicht: de noodzaak om het Nederlands als regionale taal in Frans-Vlaanderen te erkennen en te versterken, naast het langzaam verdwijnende Frans-Vlaams.

Daarbij is het belangrijk om beide talen niet tegenover elkaar te plaatsen. Integendeel: het Nederlands kan juist een belangrijke hefboom zijn voor het behoud en de herwaardering van het Frans-Vlaams. Het Frans-Vlaams is ons historische lokale taalerfgoed; het Nederlands biedt daarnaast de mogelijkheid om die Vlaamse taalkundige identiteit opnieuw een bredere, hedendaagse toekomst te geven, onder meer via onderwijs, cultuur en publieke erkenning.

Daarbij moet men denken aan de woorden van Antonio Gramsci in Lettere dal carcere (Celbrieven): “Il pessimismo dell’intelligenza, l’ottimismo della volontà.” In het Nederlands: “Pessimisme van het intellect, optimisme van de wil.”

Het intellect dwingt ons de werkelijkheid onder ogen te zien: het Frans-Vlaams verdwijnt langzaam. Maar dat hoeft geen reden te zijn om bij de pakken neer te zitten.

Mijn optimisme voor de toekomst loopt via het Nederlands. Juist door het Nederlands opnieuw een plaats te geven in Frans-Vlaanderen, kunnen we volgens mij betere voorwaarden scheppen om ook het Frans-Vlaams te bewaren, te herwaarderen en door te geven aan toekomstige generaties.

Dat biedt naar mijn overtuiging meer perspectief dan uitsluitend inzetten op beperkte taalinitiatieven.

Gepubliceerd

14.09.2026

Kernwoorden
Reacties