A

De nationale hymne van Andorra

Een Vlaamse vriend, op doorreis in Andorra, stuurt ons  de tekst van de nationale hymne aldaar. Mythe en geschiedenis van een volk in enkele woorden samengevat:

L’hymne national d’Andorre

Un ami flamand, de passage dans la principauté d’Andorre  nous a transmis le texte de l’hymne national  de cette belle région. Mythe et histoire d’un peuple résumés en quelques mots:

 

Usje, busje, bone krak

Ik was dezer dagen nog eens op bezoek bij mijn vriend Cyriel Moeyaert. Ik ken Cyriel al meer dan veertig jaar. Maar elke keer opnieuw verrast hij mij met zijn encyclopedische kennis over de geschiedenis, de taal en de mensen van mijn geboortestreek. Tijdens zijn lange leven verzamelde hij vele boeken en documenten, alsook een uitzonderlijke collectie foto’s over de Franse Nederlanden.

ABC vissersalfabet

A is het anker gehieuwd voor de reis
B is de boei die de vaargeul aanwijst
C is de kompasnaald naar ’t Noorden gedraaid
en D is het dek dat naar Island ons draagt

Fal di dei di falde dido